Đen đầu gọi là người
Direct English translation
Having a black head is called a person.
Equivalent English version
A man's a man for a' that
Giải thích tiếng Việt
Dùng để khẳng định rằng ai mang thân phận con người thì vẫn phải được coi là người, đáng được tôn trọng và đối xử có tình có lý. Cách nói này nhấn mạnh sự xác nhận, gọi nhận tư cách làm người của kẻ bị xem thường hay ở địa vị thấp.
English explanation
Affirms that anyone is still a human being and deserves respect and fair treatment. This variant emphasizes explicitly recognizing someone's status as a person, especially when defending those who are looked down on.